スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

イタリア版☆ITALIAN☆Earthquake Info for Non-Japanese-3

イタリア語版です

*******************************

2011-03-13 03:20:00 posted by asacina

在日外国人の方への地震関連情報

Earthquake Info for Non-Japanese


テーマ:ブログ
ENGLISH and ITALIAN versions are available below.

Le traduzione in INGLESE e in ITALIANO sono disponibili di seguito.

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

ITALIANO

Sito ANSA in Italiano


NHK WORLD TV su USTREAM in Inglese


Radio programma on demand disponibile in 16 lingue:
Arabo, Bengalese, Burmese, Cinese, Coreano,
Farsi, Francese, Hindi, Indonesiano, Portoghese,
Russo, Spagnolo, Swahili, Thaillandese, Urdu,
Vietnamita.


NHK radio 963 MHz divulga informazioni sul terremoto in:
Inglese, Cinese, Coreano, Spagnolo, Portoghese, Tedesco e Francese.


Annunci sul grande terremoto di Tohoku (in Inglese)


Google Cerca Persone
Giapponese, Inglese, Coreano,
Cinese (semplificato), Cinese (tradizionale).



Come proteggersi dal terremoto in Giappone (in 21 lingue):
Arabo, Cinese (semplificato), Cinese (tradizionale), Coreano,
Giapponese, Inglese, Italiano, Farsi, Francese, Mongolo, Spagnolo,
Polacco, Portoghese, Russo, Sloveno, Svedese, Tedesco, Turco,
Indonesiano, Swahili, Vietnamita.


Homepage per dare informazioni
sul disastro per stranieri in Giappone:
Cinese, Coreano, Giapponese semplificato, Indonesiano,
Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tagalog, Thailandese.


Per traduzioni gratuite al fine di comunicare con personale
governativo locale, e simili, rivolgersi al numero telefonico: 050-5814-7230.
Il costo della chiamata e' di 10 Yen ogni 3 minuti da telefono fisso.
Dalle 9:00 alle 20:00 per: Cinese, Coreano, Inglese, Portoghese, Spagnolo.
Dalle 20:00 alle 9:00 per: Cinese, Coreano, Inglese.



Questionari medici multilingue 1 (in 13 lingue):
Cinese (Mandarino), Coreano, Farsi, Francese,
Giapponese, Indonesiano, Inglese, Khmer (o Cambogiano),
Lao, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tagalog,
Thailandese, Vietnamita.


Questionari medici multilingue 2 (in 4 lingue):
Arabo, Croato, Francese, Tedesco



Numeri telefonici per emergenze relative
a perdite di Gas per la regione di Kanto:



Tokyo Gas Co.: 0120-109-447.
Prefettura di Ibaraki: Mito 029-231-2241,Tsuchiura 029-821-1107, Moriya 0297-48-1354.
Prefettura di Saitama: Shin Nihon Gas: 048-592-2411 in Kitamoto, 0480-21-5626 in Kuki, 048-786-7480 in Okegawa, Daito Gas: 049-259-1111, Bushu Gas: 049-241-9000, Tojo Gas: 048-473-2111, Tosai Gas 0120-1031-24.
Prefettura di Chiba: 047-361-0211 Keiyo Gas, 043-291-1807 Otaki Gas Chiba area, 06-24-1225 Ichihara, 047-482-7236 Yachiyo.
Prefettura di Kanagawa: Atsugi, 046-228-3211.



Numeri telefonici per emergenze relative all'eletricita':

In Tokyo, chiamare il servizio clienti della compagnia
Tokyo Electric Co. ai seguenti numeri: 0120-995-002, 03-6374-8936, 0120-995-006, 03-6375-9786.
Ibaraki servizio clienti: 0120-995-332, 029-387-5056
Tochigi: 0120-995-112, 028-305-5006
Gunma: 0120-99-5222, 027-898-3406
Saitama: 0120-995-442, 048-638-5016
Chiba: 0120-99-5552, 043-370-4586, 0120-99-5556, 047-729-1716
Kanagawa: 0120-99-5772, 045-394-2176, 0120-99-5776, 046-408-5996

(Copiato e tradotto dal The Japan Times ONLINE)

---------------------




☆ 


にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ
にほんブログ村

関連記事
スポンサーサイト

tag : 東北地方太平洋沖地震 在住外国人 Earthquake Info for Non-Japanese

     

コメント

Secre

     
ランキング参加しました
☆ぽちっと頂けると、くるくる回って踊って喜びます♪ ^^/~  にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ
にほんブログ村

       
プロフィール

kaoruko3

Author:kaoruko3
香港におのぼりpart2~♪
バスル期は去り、節約期☆
さぁ、どうなる???

家族だよぉ
hiro new
*ダンナ*
根っからの野生児&オレ様男
karen new
*ムスメ(20歳)*
ニュージーランドで、グラフィック・デザイナーとして修行中
黒ねこ時計 くろック A03
最新記事
最新コメント
カテゴリ
リンク
FC2カウンター
検索フォーム
募金お願いします☆
★yahooボランティア★
東北地方太平洋沖地震災害基金
☆募金をお願い致します☆
募金の詐欺にはご注意!!!

↑ ↑ ↑
サイトに飛びます
*************************** 東北地方大地震募金2
★ユナイテッドピープル基金
協賛企業の東北関東大震災
緊急支援クリック募金
↑ ↑ ↑
★1クリックで1円募金★
***************************

↑ ↑ ↑
☆ニュージーランド地震救援金☆
このパーツをブログに貼ってください
****************************


↑ ↑ ↑
日本国内・海外への募金サイト
☆企業が寄付金を負担します☆
☆無料で募金にご参加頂けます☆
****************************
☆ショップご紹介☆
☆COCOJewel☆
愛犬の為の可愛い髪飾り*
いよいよオープン!
↓ ↓ ↓
COCOJewel
原発廃止の署名のお勧め☆
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。